Tran Quoc Jones

Su richiesta di Robin Masters, Thomas accetta di fornire protezione ad un candidato politico che non incontra la sua approvazione. Inoltre viene assunto da Tran Quoc Jones, un giovane Vietnamita che è in cerca di suo padre, un pilota dell'esercito. Essendo immigrato illegalmente negli States, Tran non può rivolgersi alle autorità a meno di non affrontare la deportazione. Thomas e T.C. diventano amici del ragazzo ma presto scopre che è coinvolto in trame poco chiare che implicano l'omicidio di una donna e l'uomo politico che sta proteggendo

Prossimo episodio

S05E10 - Luther Gillis: File #001