Little Games

Higgins va su tutte le furie quando Thomas compromette il sistema computerizzato che sorveglia la tenuta per via di uno stupido gioco, compromettendo il Nido come possibile locazione per una competizione milionaria di design di gioielli. Magnum si rivolge a Mac per farsi aiutare a riparare il danno, pagando la cauzione per farlo uscire di prigione. Mac rimette on line il sistema di sicurezza e sfida Krista, l'investigatrice della compagnia assicurativa, a oltrepassare le difese del Nido. Krista ha imparato il mestiere da suo padre, un famoso ladro di gioielli ormai in pensione. Ma durante lo svolgersi degli eventi, Mac si accorge di aver sopravvalutato le sue abilità di programmatore, mentre Krista di aver sottovalutato l'attaccamento di suo padre al 'mestiere'

Prossimo episodio

S05E13 - Professor Jonathan Higgins