La licenza da investigatore privato di Magnum è scaduta e Thomas è alle prese con il complicato iter burocratico per rinnovarla. Riceve però una gradita sorpresa quando sua zia Phoebe Sullivan, autrice teatrale di bestseller e vincitrice del premio Pulitzer, arriva inaspettatamente alle Hawaii da New York. L'eccentrica scrittrice ha appena terminato una nuova opera teatrale, ma ora è convinta che qualcuno voglia ucciderla proprio a causa del testo e che l'abbia seguita fino alle isole. Qualcuno sta davvero dando la caccia a Phoebe oppure è la sua mente a giocarle brutti scherzi?