The Love That Lies

Magnum sta cercando di proteggere Carol, che si trova nel bel mezzo di un caso controverso, ma viene assunto da una donna che lo ingaggia per ritrovare un certificato di nascita risalente a 30 anni prima, certificato inerente al neonato che diede in adozione anni prima. Indagando su questo caso, Thomas scopre delle verità sulla vita personale di Carol che potrebbero cambiarle la vita per sempre.

Prossimo episodio

S08E07 - A Girl Named Sue