Mibu incontra Tatsuya al bar. Lo ringrazia per aver risolto pacificamente lo scontro tra lei e Kirihara. Chiede a Tatsuya di unirsi al club di kendo. Tatsuya sospetta lo faccia per altri motivi...