Chain Reaction

Mentre nelle strade addobbate a festa, alcuni ballerini vestiti da Babbo Natale improvvisano un flash mob per il divertimento dei passanti, un rapinatore vestito anche lui da Babbo Natale e inseguito da una guardia giurata con la pistola in pugno, tenta di confondersi tra di loro. Nel parapiglia che ne segue, uno dei Babbo Natale ballerini viene ucciso e lo stesso rapinatore rimane ferito a morte. Manca però il bottino della rapina.

Prossimo episodio

S03E16 - Leap of Faith