La divisione Crimini Maggiori continua a indagare sulla cospirazione che si nasconde dietro l’omicidio di Dwight Darnell e i collegamenti con l’organizzazione della Fratellanza Zyklon. Sharon Raydor, scossa dalla sua reazione al caso, cerca la penitenza nel rituale della Confessione.