Deborah scopre lentamente che Dan potrebbe non essere il brillante inventore che sosteneva di essere nel 1776 e mette in dubbio la loro relazione appena nata. Per riconquistarla, Dan ricorre a misure disperate e preoccupanti. Nel frattempo, Chris è sottoposto a un attento scrutinio dal suo mentore, il dottor Cobell, mentre cerca finalmente di ottenere la cattedra all'università.