Ondina non vuole scegliere tra Erik e il gruppo quando quest'ultimo torna. Per tirarle su il morale, Erik decide di organizzare una festa al café.