Nanoka, che ha ricordato di aver visto un mostro nell'incidente subito quando faceva la prima elementare, si rende conto che il mondo collegato al portale della strada commerciale di Gogyo è l'era Taisho. Nel frattempo, Mao inizia a fare ricerche sul «caso dei decapitati», che sembra avere qualcosa a che fare con Byoki, colui che l'ha maledetto.