Nanoka e Otoya si infiltrano nella congregazione del culto Shorin, che sembra avere qualcosa a che fare con Byoki. In una stanza sotterranea trovano un manoscritto di sortilegi, ma il metodo per manipolare l'arco vitale delle persone non vi è riportato. A quel punto la predicatrice della setta, Shoko, rinchiude i due nella stanza sotterranea.