Un'orribile scoperta nel muro di un appartamento riapre una vecchia ferita per il figlio di Marcella. Dopo aver saputo delle amnesie della donna, Jason dà un ultimatum.