Dopo aver appreso perché Nigel ha mentito, la polizia avvia un'operazione di salvataggio. "Aiuto infanzia" è collegato a un altro cadavere e Marcella scopre il movente.