I Maguire organizzano la fuga di Bobby dal Regno Unito, ma il piano va storto sulla strada per l'aeroporto. Katherine dà un messaggio minaccioso a Marcella.