Marlon e Stevie vedono il nuovo partner di Yvette assieme a un'altra donna e si trovano in disaccordo sul fatto di rispettare o meno il cosiddetto "codice maschile".