Love Game – “I Hate You, Ginta!”

Yū si mostra a Meiko e le promette di mantenere il segreto; il giorno dell'incontro Yū e Ginta scoprono che uno degli avversari è Tsutomu Rokutanda, il cugino del secondo ed eterno rivale del primo, sia sul campo che in amore, dal momento che ama Arimi fin da piccolo. Rokutanda pare anche a conoscenza della vecchia storia tra il cugino e Miki e lei odia Ginta per avergliene parlato. La partita inizia molto male fino a che Miki torna per tifare: allora Ginta si riprende e i due ragazzi vincono la partita, costringendo Rokutanda a tagliarsi i capelli per aver perso la sfida. Poi Arimi, venuta anche lei a vedere la partita, si dichiara a Ginta tra lo stupore generale.

Prossimo episodio

S01E07 - Hokkaido With Love – “What’s Going on With Those Two?”