Missing Each Other – “I’m So Lonely, I Can’t Take It Anymore.”

Namura si presenta a casa di Meiko, ma i genitori non le permettono di vederlo; soltanto la domestica è dalla sua parte e grazie a lei riesce ad incontrarlo. Lei vorrebbe andare subito a vivere con lui, ma Namura vuole l'approvazione dei genitori e le consiglia di scrivere quando si sente sola. Kei e Michael intanto continuano a fare la corte a Miki, e il primo la invita ad una sua esibizione con il pianoforte e lei si sente costretta ad accettare. Meiko esce a fare una passeggiata per cercare di tirarsi su di morale, seguendo il consiglio di Namura, e incontra Akira e un gruppo di bambini, con cui trascorre il pomeriggio; tuttavia le frequenti liti tra i suoi genitori non la aiutano.

Prossimo episodio

S01E58 - Love Confession – “I Want You to See Me as a Man!”