Miki accetta di uscire con Kei e viene vista da Ginta assieme a lui; il ragazzo non può credere ai suoi occhi e chiede spiegazioni a Meiko, che lo prega di non interferire. Michael invece è molto triste all'idea di dover considerare Miki soltanto un'amica. Ginta però non riesce a non parlarne con Miki e si sente molto geloso nei confronti di Kei, credendosi l'unico in diritto di consolarla. Poi pensa ad Arimi e decide che sia meglio lasciarla, dal momento che desidera stare vicino a Miki. Quest'ultima, pur stando bene con Kei, non riesce a fare a meno di pensare a Yū, dal momento che tutti i luoghi le ricordano lui.