Al et les enfants détournent leur attention de Peggy lorsqu'ils s'aperçoivent que Buck ne mange plus. Mais Peg ne l'entend pas de cette façon...