Grossi sconvolgimenti in municipio aumentano le tensioni in tutta Marsiglia. Eric informa Rachel delle vicende di Julia. Jeanne fa una scoperta sconvolgente.