Hector et le Marsu recueillent Prune, une fillette égarée dans la jungle, sans savoir que la fillette n’est autre que la nièce de Félicia Devort. En fait, Prune est une véritable petite peste, déterminée à démontrer à sa tante qu’elle vaut mieux que ces deux andouilles qui lui servent de collaborateurs. Prune mène donc Hector en bateau, lui faisant croire qu’elle est perdue alors que, en fait, elle cherche à localiser le Marsu…