Sammo e Terrell si recano in un carcere per interrogare il membro della Scorpio Anton Tremble. Improvvisamente i circuiti elettronici della prigione vanno in tilt. Alcuni complici di Tremble prendono in mano la situazione e minacciano morte e distruzione se il governo americano non pagherà un riscatto di un miliardo di dollari.