Tandy e Ty si mentono a vicenda su come stanno reagendo, per poi scoprire che entrambi stanno agendo da vigilantes, ognuno alle spalle dell'altro.