Occhio di falco, Trapper e Radar creano un personaggio immaginario, il capitano Jonathan S. Tuttle, con l'obiettivo di ottenere delle scorte di cibo per gli orfani. La loro "creazione", tuttavia, gli sfugge di mano e le cose si complicano quando il generale Clayton vuole incontrare di persona Tuttle per conferirgli una medaglia.