Il generale Clayton assegna a uno psichiatra, il capitano Hildebrand, il compito di ispezionare la truppa del Comandante Henry Blake. Quest'ultimo chiede alla sua squadra di cercare di comportarsi come se fossero delle persone "normali", altrimenti la truppa sarà divisa. Ma i medici del M.A.S.H. non sembrano voler seguire il consiglio...