Il campo è minacciato da un cecchino nordcoreano, che pensa di avere sotto tiro il quartier generale di MacArthur. Le continue sparatorie del cecchino gettano nel panico tutti i membri della truppa. Occhio di falco cerca di risolvere la situazione.