Una famiglia coreana si insedia nel campo militare, affermando di essere proprietaria della zona. Nel frattempo giunge anche una donna coreana con un bambino, che sostiene essere di Radar, con grande stupore del caporale.