Payday

Occhio di falco riceve da Radar un pagamento arretrato di tremila dollari. Decide di dare i soldi a Padre Mulcahy per finanziare l'orfanotrofio, ma subito dopo è l'esercito a reclamate la somma di denaro. Incapace di restituire i soldi, Occhio di falco rischia la corte marziale. Nel frattempo Frank si caccia di nuovo nei guai con Margaret, questa volta a causa di un finto braccialetto di perle.

Prossimo episodio

S03E23 - White Gold