Un colonnello, in procinto di essere operato, lascia in custodia a Radar la sua preziosa Colt del 1884. Sfortunatamente Frank trafuga l'arma per mostrarla a Margaret, cacciando Radar nei guai.