Il colonnello Potter confessa ai suoi soldati di amare alla follia la salsa di pomodoro, che purtroppo in Corea scarseggia. Per questo motivo Radar, insieme a Occhio di falco e B.J., architettano un piano per esaudire il desiderio del colonnello, che come al solito si ripercuoterà malauguratamente su Frank.