Dopo che un soldato si è sparato da solo ai piedi per evitare di combattere, Padre Mulcahy decide di andarlo a visitare per sperimentare le reali condizioni di vita al fronte. Il sacerdote rimarrà sconvolto dalla situazione di disagio in cui vivono i militari, e dovrà persino aiutare Radar a risolvere un'emergenza medica.