Dopo un'attesa di tre settimane, giunge finalmente al campo la nuova consegna di posta, ancora una volta con esiti inaspettati per gran parte della truppa. Occhio di falco riceve le missive di un suo omonimo, mentre B.J., Radar e Klinger ottengono delle spiacevoli notizie dalle loro rispettive famiglie