Il M.A.S.H. è alle prese con un soldato americano di origini asiatiche che ha tentato il suicidio dopo essere stato congedato. È chiamato a intervenire il dottor Sidney Freedman, che scopre le vere motivazioni dietro il suo comportamento.