Un generale, esperto stratega militare, rifiuta di assumersi la responsabilità delle esercitazioni che hanno ferito mortalmente suo figlio. Nel frattempo Margaret perde la voce proprio mentre sta per incontrare il medico che ammira, il dottor Chesler.