Orso adora giocare col suo aeroplano giocattolo, ma la "minaccia Masha" è sempre dietro l'angolo.
Accortosi appena in tempo dell'arrivo della bimba, nasconde il modellino nel camino: lo sbuffo di fuliggine che ne viene fuori lo fa tossire proprio mentre sta entrando Masha che, così, lo crede molto malato!
Meglio approfittare dell'equivoco per godersi un po' di pace a spese della piccola peste.