Orso è fermamente determinato a celebrare la festa in pace e senza essere disturbato e perciò, quando arriva Masha, finge di non avere alcuna voglia di festeggiamenti e di voler stare da solo. Ma Masha non glielo permetterà.