In casa Takakura è un giorno di festa: la piccola Himari, gravemente malata, sta meglio e i suoi fratelli maggiori Shoma e Kanba organizzano una gita all'acquario di Ikebukuro. Qui Himari ha un collasso e, nonostante le cure dei medici, muore.