A New York, la stampa comincia ad assediare Máxima e la situazione diventa ancora più pesante quando i media collegano la storia del padre della ragazza al regime di Videla.