A Billion Beats

I due vengono risucchiati nel mondo veloce e furioso della Formula 1 dopo che la famosa dinastia degli sport motoristici di Bath, gli Addington, riferisce che il loro pilota emergente è morto durante un pit stop inferiore a 3,5 secondi. Essendo lei stessa una fan della F1, McDonald non lascerà che il patriarca e allenatore del team Archie Addington le giri intorno, ma quando una persona importante del suo passato viene trascinata nelle indagini, viene buttata fuori rotta. Ma è una delle specializzazioni di Dodds che li porta a scoprire il lato più oscuro del successo e finalmente svelare la verità.

Prossimo episodio

S03E03 - The War of Rose