Gli affari del Familia iniziano a rallentare. Hayato decide di allestire una bancarella alla Festa dei ciliegi in fiore, proponendo originali piatti primaverili per attirare nuovi clienti. Tutto procede a meraviglia, finché alcuni ragazzacci non cominciano a provarci con Ōka...