Kiss and Don't Tell

Quando Cash viene dimesso dall'ospedale, Marin chiede a Jack di poter ospitare il giovane a casa loro per tutto il periodo della convalescenza. Patrick arriva a New York dove ottiene un lavoro nella compagnia di Jane. Quest'ultima sta cercando di convincere un'altra scrittrice di libri sulle relazioni a sceglierla come agente. Celia prova ad aggiustare la sua vita in relazione alla presenza di Mai. Per pagare i suoi debiti di gioco, Buzz accetta un lavoro all'Elmo Inn.

Prossimo episodio

S02E17 - New Dogs, Old Tricks