Ada e Caro provano a consolare una Fabi a pezzi, mentre Léon la spinge a reagire. Caro trova il coraggio interiore e Ada cerca di gestire i suoi problemi.