Rouge viene tenuta prigioniera perché sospettata dell'omicidio di Juval. Naomi vuole farla scappare, ma Rouge sospetta che la persona che cercano sia coinvolta e sceglie di restare.