Sybille Baumgartner viene ritrovata morta in circostanze misteriose sulle rive del lago e, nel frattempo, risulta scomparso Matteo Kern, datosi alla fuga pur essendo in fin di vita a causa di una coltellata.