Il tenente Castillo scopre che la moglie, creduta morta, è in realtà ancora viva. Chiede quindi a Sonny e Ricardo di aiutarlo a trovare lo spacciatore Lao Li che l'ha rapita.