Crockett e Tubbs indagano su un duplice omicidio. Le indagini li portano ad Ernesto Guerrera, trafficante d'armi.