Il boss Al Lombard, creduto morto, torna a Miami. Dopo poco gli viene ucciso il figlio, e Crockett teme che mediti una vendetta.