The spies are about to give up on their new freelance careers, when a government worker comes to them for help.