Carl e Mike decidono di uscire in coppia con le rispettive ragazze, ma Carl diventa geloso del tempo che Molly trascorre con Mike.