Una misteriosa telefonata fa scoprire a Carl che sua madre, che egli credeva morta da anni, in realta' e' viva e malata e vuole incontrarlo prima di morire. Carl, sconvolto, incolpa la nonna che lo ha cresciuto per non avergli mai detto la verita'.